VERSACE FOR H&M: UN INCUBO/ A NIGHTMARE
Good Halloween to all! You will not believe but I was a fashion nightmare!
Si proprio così! Era il 17 Novembre, data di arrivo della collezione di Versace per H&M, mi trovavo in coda davanti ad un centro commerciale. Dopo un' estenuante attesa, finalmente arriva il mio turno per entrare... Entrata, immediatamente mi assale lo sconforto più totale: all'interno un vero caos, sembrava esser passato l'uragano Katrina (forse anche lei aveva bisogno di qualche capo della collezione!!!). Corro in cerca di un qualcosa ma ben presto mi rendo conto che era quasi tutto esaurito niente borse, niente scarpe, niente cinture, qualche foulard... Incrocio le dita mentre mi dirigo verso il reparto "pelle" vorrei tanto questa giacca!!!
It's true! It was November 17, date of arrival of the Versace for H&M collection, I stood in line outside a shopping center. After a grueling wait, it finally comes my turn to enter ... Entry, immediately attacks me utter despondency: in a mess, the past seemed to be Hurricane Katrina (perhaps she needed some head of collection !!!). I run in search of something but I soon realize that it was almost sold out: no bags, no shoes, no belts, a few scarves ... I cross my fingers as I head for the department "skin" would love this jacket!
Ahimè, fra l'incredulità e la rabbia, mentre mi dico ad alta voce, "non può essere, no non può essere, nooooo non può essereeeee" scopro che è tutto esaurito...un pò per la stanchezza, un pò per la rabbia, un pò per la delusione son scoppiata a piangere!!! Povera me!!!
Between disbelief and anger, as I say aloud, "can not be, can not be no, nooooo can not beeeeee" !!! It is sold out ... some tired, some anger, some disappointment I am burst into tears! Poor me!
Ecco perché ho pensato di scrivere un piccolo Vademecum sulle modalità di acquisto di questa collezione!!!
That's why I decided to write a small Vademecum on how to purchase this collection in Italy!
Per avere il piacere di acquistare qualcosa della collezione bisognerà arrivare ai negozi molto prima dell’orario di apertura e mettersi in coda. Infatti, poiché si aspetta una grande affluenza di clienti bisognerà seguire delle semplici istruzioni.
Le prime 280 persone in coda riceveranno ciascuna un braccialetto colorato in uno dei 14 colori disponibili, un colore per ciascun gruppo composto da 20 persone; il colore del braccialetto indicherà il turno di shopping nell’area del negozio dedicata. Ogni gruppo avrà solamente 10 minuti di tempo per fare i suoi acquisti, con 5 minuti di intervallo fra un gruppo e un altro. I braccialetti sono necessari solo, ed ovviamente, per la collezione donna.
Se non si riuscirà ad arrivare fra i primi 280 si avrà la possibilità di fare acquisti nel negozio nelle altre aree aspettando che le 280 persone verranno smaltite. Ogni cliente potrà acquistare al massimo un pezzo per ciascun articolo della collezione, non più di una taglia nel caso si tratti di scarpe o abiti e non più di un pezzo nel caso si tratti di accessori.
NB Il posto in coda non garantisce la disponibilità degli articoli della collezione!!!
I resi saranno possibili con lo scontrino entro 2 giorni dall'acquisto presentando i capi in condizioni perfette (non indossati, né ovviamente usati). Gli accessori e l’intimo non potrà esser restituiti!!! Dopo questo vademecum non mi resta che augurarvi un felice, stressante, estenuante shopping!!!
Le prime 280 persone in coda riceveranno ciascuna un braccialetto colorato in uno dei 14 colori disponibili, un colore per ciascun gruppo composto da 20 persone; il colore del braccialetto indicherà il turno di shopping nell’area del negozio dedicata. Ogni gruppo avrà solamente 10 minuti di tempo per fare i suoi acquisti, con 5 minuti di intervallo fra un gruppo e un altro. I braccialetti sono necessari solo, ed ovviamente, per la collezione donna.
Se non si riuscirà ad arrivare fra i primi 280 si avrà la possibilità di fare acquisti nel negozio nelle altre aree aspettando che le 280 persone verranno smaltite. Ogni cliente potrà acquistare al massimo un pezzo per ciascun articolo della collezione, non più di una taglia nel caso si tratti di scarpe o abiti e non più di un pezzo nel caso si tratti di accessori.
NB Il posto in coda non garantisce la disponibilità degli articoli della collezione!!!
I resi saranno possibili con lo scontrino entro 2 giorni dall'acquisto presentando i capi in condizioni perfette (non indossati, né ovviamente usati). Gli accessori e l’intimo non potrà esser restituiti!!! Dopo questo vademecum non mi resta che augurarvi un felice, stressante, estenuante shopping!!!
Di seguito vi riporto l'elenco dei negozi selezionati che ospiteranno la collezione.
1.Bari Sparano
Via Piccinni 50/ Via Sparano 24/2670122 Puglia Bari/ (BA) Italia
2. Campo San Luca
Prossima Apertura!30124 Veneto Venezia (VE) Italia
3. Centro Commerciale di Porta di Roma
Via Alberto Lionello, 20100139 Lazio Roma - Bufalotta (RM) Italia
4.Galleria Passarella 1 / Angolo Piazza San Babila
Galleria Passarella 120122 Lombardia Milan Italia
5.Piazza Duomo 31 / Corso Vittorio Emanuele 1
20122 Lombardia Milan Italia
6.via del Corso 511/512
00187 Lazio Roma Italia
7.Via dell'Indipendenza 4
40121 Emilia - Romagna Bologna Italia
8.Via Mazzini 8A
43100 Emilia - Romagna Parma (PR) Italia
9.Via Por Santa Maria
50122 Toscana Firenze Italia
10.Via Roma 53a
10123 Piemonte Torino Italia
11. Via Ruggero Settimo, 14/16
90141 Sicilia Palermo (PA )Italia
12. Via XX Settembre 259/r
16121 Liguria Genova Italia
H&M Giusy Manzella Non dimenticate di continuare a votare le mie foto qui!!! |
oddio l'header halloweeniano è uno spettacolo!!! Mii che sfiga! Io il 17 sono a bologna e non vedo nemmeno un negozio selezionato!!!
RispondiEliminaNon credo che mi metterò a fare tutto questo trambusto!!!
RispondiEliminaSplendido l'header :D
MissPandamonium
I cant explain why, but I dont really like the Versace for H&m Collection :>
RispondiEliminahttp://thesmallnoble.blogspot.com/
Ciao...mi piace molto la giacca di pelle....ma al solo pensiero di svegliarmi all'alba e mettermi in coda mi passa la voglia! : (
RispondiEliminahttp://myvanitydreams.blogspot.com/
che carina la versione halloween del tuo header! :) la collezione Versace for H&M è carina, ma non abbastanza per tutto questo!
RispondiEliminai can't wait to see this collection :D love the jacket!
RispondiEliminawww.sammy-city.blogspot.com
L'header è molto carino!
RispondiEliminaxoxo
Faby
Io lavorerò e quindi per il terzo di anno non me ne farò di nulla! :(
RispondiEliminaAhahahahah! Ma che sogni fai!!!!^^
RispondiEliminaCarinissima la versione Halloween dell'header!
Un bacio!
S
http://s-fashion-avenue.blogspot.com/
Gracias por comentar en mi blog guapisima!
RispondiEliminaFeliz noche de halloween, muy divertida la foto!!.Te sigo tb en este blog.
Besitos desde manuelastyle.blogspot.com
y mñn...nuevo post! te espero!
muack!!
having versace nightmares on halloween ahha did you dress up like donatella
RispondiEliminagreat post darling
happy halloween
Always following
The Dolls Factory
Lets become fashionable friends
thanks for the comment!, great post, I saw the catalog of Versace for H & M
RispondiEliminaI following your blog now, and you?
kisses
Duapara
Thank you for your comment:) Yes, I would love for us to follow each other:) I will be visiting your blog soon to comment on your new posts:)
RispondiEliminafashionwithellie.blogspot.com
bellissimo il post e grazie mille per le info ;)
RispondiEliminaCAN'T WAIT!
xxxE.
I am now following your blog:)
RispondiEliminafashionwithellie.blogspot.com