HOTEL THE EXCHANGE: FASHION MEETS THE ARCHITECTURE

Pubblicato da Giusy M. marzo 10, 2012

HOTEL THE EXCHANGE: FASHION MEETS THE ARCHITECTURE

Quando l’architettura incontra la moda, o meglio, quando la moda incontra l’architettura nasce qualcosa di unico ed inaspettato proprio come l’Hotel The Exchange di Amsterdam. Un Hotel fuori dal comune dove ogni camera è stata pensata come se si trattasse di una modella vestita e pronta per la passerella.

Un nuovo concept di Hotel nato dalla sinergia di Otto Nan & Suzanne Oxenaar, lo studio di interior designer Ina-matt e un gruppo di otto studenti o già laureati (Denise de Geijter, Malu Gehner, Paul Hanraets, Iris Kloppenburg, Juanita Koerts Sofie Sleumer Roos Soetekouw Anne Wolters) del Fashion Institute Amsterdam (AMFI).

Dall'inizio del 2010, hanno lavorato senza sosta per trasformare camere ordinarie in spazi stimolanti, dove moda e architettura si incontrano nel modo più inaspettato. Hanno trasformato l’Hotel nel proprio studio proprio per esser ispirati dal luogo stesso nelle loro creazioni. L'AMFI, fondata nel 2006, sprona gli studenti alla collaborazione e a sviluppare le loro menti creative, per essere dei futuri grandi stilisti con una carriera brillante.

When architecture meets fashion, or rather, when fashion meets architecture issomething unique and unexpected just like the Hotel Exchange of Amsterdam. Anunusual hotel where every room has been treated as if it were a model dressed and ready for the catwalk.

A new concept of hotels, born from the synergy of Otto Nan & Suzanne Oxenaar, of the study of interior designer Ina-matt and a group of eight students or graduate students (Denise de Geijter, Malu Gehner, Paul Hanraets, Iris Kloppenburg, Juanita Koerts Sofie Sleumer Roos Soetekouw Anne Wolters) del Fashion Institute Amsterdam (AMFI).

Since the beginning of 2010, they have worked tirelessly to transform ordinary rooms intoexciting spaces, where fashion and architecture come together in the way most unexpected. They have transformed the hotel into its own study to be ispiratiper their creations from the same place. The AMFI, founded in 2006, encourages students todevelop their collaborative and creative minds, to be the future great designers with a brilliant career.

L’Hotel è situato in tre edifici di cui il più antico risale al 17° secolo. Il recupero degli edifici è inserito nel piano di riqualificazione “Red Carpet” che sta portando uno sconvolgimento nei luoghi famosi solo per il sesso, la droga e il rock ‘n’ roll. Molte case chiuse sono state recuperate ed adibite a studi di fotografi ed artisti.

The Hotel is located in three buildings of which the oldest dates back to 17 century. The restored buildings is included in the redevelopment plan "Red Carpet" which is leadingan upheaval in places famous just for sex, drugs and rock 'n' roll. Many brothels were recovered and used in studies of photographers and artists.

L’Hotel consta di 61 camere, tutte differenti e con stelle che vanno da 1 a 5. Un viaggio attraverso la moda carpendone ogni sfaccettatura. Trame, tessuti, oggetti e materiali vari, non solo rivestono le pareti e gli oggetti delle stanze ma ne danno forma creando spazi nuovi e tutti da scoprire.

Si va dalla camera sontuosa dedica a Maria Antonietta all'Urban Craft, dalla stanza con le scritte in braille sui tendaggi a quella dedicata a Rembrant, dalla stanza tappezzata da Magazin a quella Cardboard box.

The Hotel is made up of 61 rooms, all different from 1 to 5 stars. A trip through fashioncapturing every facet. Textures, fabrics, objects and other materials not only cover the walls of the rooms and objects but shaping and creating new spaces to explore.

They range from the sumptuous rooms dedicated to Marie Antoinette at the Urban Craft, from the room with the curtains written in braille on to the one dedicated to Rembrandt, from the room covered by the Magazine to the one Cardboard Box.

La stanza dei ricordi, la stanza della "storia che si ripete" , la stanza degli uccelli d'oro, la stanza delle pieghe... insomma ce ne è per tutti i gusti, sono una più bella dell'altra.

The room of memories, the room of "repeated history", the room of gold birds, the room of folds ... There is something for everyone, one more beautiful than the other.

Sono stati recuperati anche oggetti presenti nell'edificio come materassi, lampade, vasi, sedute creando nuovi oggetti di design!

Were also recovered in the building objects such as mattresses, lamps, vases, chairs, creating new design objects!

Il Museo tessile di Tilburg ha reso possibile la produzione di questi speciali e particolari tessuti.

The Textile Museum in Tilburg produced these special fabrics and details.

Questa particolare atmosfera la si rivive nello Stock, bar-ristorante, che offre per tutto il giorno colazioni e slow food. All'interno si trovano prodotti locali e genuini come una Miss Marmalade dal nome "prêt a porter".

The same atmosphere is in Stock, bar-restaurant, which offers all day breakfasts andslow food. Inside there are genuine local products as a named Miss Marmalade "prêt a porter".

Inoltre per un pò di shopping potete "accontentarvi" dei 230 mq di Options! che all'interno offre una grande varietà di pezzi e oggetti particolari, dalla ceramica olandese a prodotti realizzati appositamente per lo shop!

Also for a little shopping, there are 230 square meters of Options!. The shop offers a wide variety of parts and special items, from ceramics Dutch products made specifically for the shop!