Fiocchi, fiori e farfalle. Bows, flowers and butterflies

Cucù, vi sono mancata? Colgo l'occasione per ringraziarvi anche sul blog oltre che sulla mia pagina facebook, per tutti i messaggi e mails che mi avete inviato! Grazie, è bello il fatto che notiate la mia assenza e vi preoccupiate <3!

Peekaboo, did you miss me? Thanks to all for the messages and mails you sent me! It's nice that you notice my absence and you care <3!

FIOCCHI, FIORI E FARFALLE! 

Fiocchi e fiocchetti, perché è bello esser bambine.

 Fiori anche nei capelli, perché senza, a volte, mi sento nuda.

Farfalle, perché sono una Crisalide in attesa di diventare adulta.

Una giornata di Novembre strana. Un sole caldo che sa riscaldare, una passeggiata in un luogo caratteristico del mio paese, la voglia dopo tanto di scattare qualche foto outfit. Voglia soprattutto di divertirsi, di giocare attraverso contrasti: un vestito leggero, un cardigan con i fiocchi di Verysimple e un paio di stivali con il pellicciotto! 

La mia prima prova di "hair bow", la prima volta che vedete i miei nuovi occhiali da sole indossati, la prima volta che vedete il mio nuovo anello comprato a Roma con la mia amica Agnese, la prima volta che indosso questa favolosa collana lavorata. 

Una giornata di fine Novembre come tante, forse un po' più complicata, forse un po' più calda, forse un po' più malinconica. La fine di un mese che è passato in fretta, pieno di perché, pieno di scelte, pieno di sospiri. 

Fra qualche giorno sarà Dicembre, il mio mese. Luci, alberi e pacchetti ci aspetteranno. E se i Maya avessero ragione? E se la data "decriptata" fosse quella giusta?...Bene, farò appena in tempo a festeggiare il mio compleanno!!!

BOWS, FLOWERS AND BUTTERFLIES!

Ribbons and bows because it's nice to be girls.

Flowers on the hair, because without I sometimes feel naked.

Butterflies, because I am a chrysalis waiting to grow up.

A strange day of November. A warm sun, a walk in a characteristic place of my country, after a long time the desire to take some outfit pictures. Especially the desire to have fun, to play with contrasts: a light dress, a cardigan with bows by Verysimple and a pair of boots with faux fur!

My first test of "hair bow", the first time you see my new sunglasses worn, the first time you see my new ring bought in Rome with my friend Agnes, the first time I'm wearing this fabulous worked necklace.

One day in late November as many, perhaps a little bit more complicated, perhaps a little bit warmer, perhaps a little bit more melancholy. The end of a month that has passed quickly, full of "why?", full of choices, full of sighs.

In a few days it will be December, my month. Lights, trees, and packages will be waiting. And if the Mayan Prophecy were right and if the date "decrypted" was right ... well, I'll just in time to celebrate my birthday!

OUTFIT

Jacket: Alcott

Cardigan: Verysimple

Dress: Piazza Italia

Boots: No brand

Bag: Fergi

Sunglasses: Ray-ban Sunglasses

Ring: Mac Mode 

Necklace: Lia Meo

Make-up

Naj-Oleari

Ciaoooooooooooooo, al prossimo post!

Bye-Bye, to the next post!