Frammenti per una collana_Fragments for a necklace

Frammenti. 

Fragments.

Come i frammenti di vetro sulla spiaggia e le pietre ancora non levigate dal mare. Trasportati da chissà dove. Frammenti di vite vissute, con una storia da interpretare. Frammenti slegati fra loro che non combaciano come in un puzzle. Piccoli pezzi dalla geometria incerta ed irregolare. Hanno l'emozione delle cose spezzate che aspettano solo di esser riunite, quelle emozioni che sanno di speranza e di nuove prospettive. Trasportati dal mare, si arenano sulla spiaggia, aspettano solo di esser raccolti e gelosamente custoditi. Come pietre preziose, in piccoli secchielli, insieme alle conchiglie. Non ci puoi sentire la melodia del mare o il canto di una Sirena, eppure attraggono terribilmente. Li bagni nell'acqua, perché così sono più belli, continui a fissarli e cercarne di simili. 

Frammenti del nostro tempo, della nostra vita, della nostra caoticità. 

As the fragments of glass on the beach, and the stones still not smoothed by the sea. Transported from somewhere. Fragments of lives lived, with a story to interpret. Unconnected fragments that do not fit together like a puzzle. Small pieces from the uncertain and irregular geometry. They have the emotion, things broken, just waiting to be brought together, the emotions of hope and new perspectives. Transported by sea, run aground on the beach, just waiting to be collected and jealously guarded. Like precious stones, in small buckets, along with the shells. You can not hear the melody of the sea or the song of a mermaid, yet attract terribly. You soak them in water, because it is more beautiful, keep secure and search for like.

Fragments of our time, our life, our chaos.

Eclettika Style Shop 
Eclettica Style Fanpage

Ringrazio Stefania per questo splendido regalo, per la sua gentilezza e dolcezza. 

“C’è chi dice sia un esercito di cavalieri, c’è chi dice sia un esercito di fanti, c’è chi dice sia una flotta di navi la cosa più bella sulla terra, io invece dico che è ciò che si ama” (Uno dei più bei frammenti di Saffo)

"Some say it is an army of knights, some say it is an army of soldiers, some say it is a fleet of the most beautiful thing on earth, but I say it's what you love" (Fragments of Saffo)